Die Lösung ist recht kurz, was vielleicht etwas deprimiert:
1) Füge mit dem Klassenassistenten die Funktion PreTranslateMessage() in den Dialog oder wo immer du das brauchst ein. 2) Füge folgende Zeilen in den Funktionsrumpf der erstellten Funktion ein: