nicht ganz was ich suche . ein neues pane kann ich anlegen und das auch mit text füllen. es ist aber so, das ganz linjks auch immer ein helptext zur symbolleiste steht. habe nun auch neue symbole in der symbolleiste und will diesen auch den text zuweisen der ganz links steht.
ausserdem ist in der beschreibung das neue feld "sunken". soll es aber nicht sein.
die symbole sind mit hilfetext versehen. war einfach. stichwort prompt in properties. nun ist mir aber immernoch nicht klar wie ich den standartstring ändere. also dieses : bitte drücken sie f1 um hilfe zu bekommen. da hätt ich gerne ein symbol und einen eigenen text stehen. in meinen büchern finde ich dazu leider nix. nur die sache mit neuen feldern und so.