Eh, Code ist ja quasi reimportiertes Latein. Das ist ipso facto in die germanische Sprache integriert. Aber wenn's dich glücklich macht, lies meinethalben den verfickten Quellkode. -- Einfachheit ist Voraussetzung für Zuverlässigkeit. -- Edsger Wybe DijkstraDieser Post wurde am 24.04.2008 um 22:20 Uhr von 0xdeadbeef editiert.
irgendwo hab ich mal gelesen, das man fuck in diesem Zusammenhang auch als "Scheiss/e" übersetzen kann. Dann wird aus RTFS im deutschen "Lies den scheiss Quellcode".