Nein moment mal... der Sinn von friend-Funktionen ist doch, dass sie auf die privaten Elemente einer klasse, in der sie deklariert wurden, zugreifen können...
Jedenfalls versteht ich dieses Beispiel hier so:http://www.cpp-tutor.de/cpp/le16/le16_01.htm#ffunktionen
Nein Friend funktionen erlauben dir den Zugriff auf die Member eines Objektes der Klasse, aber du musst natürlich auch ein Objekt von dem Typ haben um darauf zuzugreifen.