Herzlich Willkommen, lieber Gast!
  Sie befinden sich hier:

  Forum » Allgemeines (OffTopic) » Kann hier jemand Schwedisch???

Forum | Hilfe | Team | Links | Impressum | > Suche < | Mitglieder | Registrieren | Einloggen
  Quicklinks: MSDN-Online || STL || clib Reference Grundlagen || Literatur || E-Books || Zubehör || > F.A.Q. < || Downloads   

Autor Thread - Seiten: > 1 <
000
20.08.2006, 01:26 Uhr
Hans
Library Walker
(Operator)


Hi,

ich hab vor einigen Jahren mal ein Programm, genauer gesagt: einen Namengenerator von einer schwedischen Website herunter geladen. (Der Link dahin ist inzwischen leider tot.) Dabei waren unter anderem diverse Dateien, die wohl Regeln enthalten, wie das Programm arbeiten soll. Und diese Dateien enden immer mit dem Kommentar: "här är filen slut
Nun hört sich das für mich zwar recht lustig an, was es aber wahrscheinlich gar nicht ist, und deshalb die Frage, ob das jemand übersetzen kann?

Hans
--
Man muss nicht alles wissen, aber man sollte wissen, wo es steht. Zum Beispiel hier: Nachdenkseiten oder Infoportal Globalisierung.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
001
20.08.2006, 02:12 Uhr
kronos
Quotenfisch
(Operator)


Kann kein Wort Schwedisch. Tippe auf "Viel Spaß".
--
main($)??<-$<='?'>>2?main($-!!putchar(
(("$;99M?GD??(??/x0d??/a:???;a"+'?'/4)
??($??)+'?'/3-2-1+$%2)??''?')):'?';??>
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
002
20.08.2006, 02:45 Uhr
Hans
Library Walker
(Operator)


@Kronos: Ich glaube, damit liegst Du ziemlich daneben...
Gemäss unserem Ruf nach Quellcode, den wir in den Programmierforen sonst ja immer abgeben, hier mal so eine Datei: (Hier wohl zum bilden von Hobbit-Namen... ("Herr der Ringe"))

Code:
/*****************************************************/
/* HOBER.NAM                                         */
/* Namnfil för hob-namn                              */
/* av Johan Danforth                                 */
/* rader som börjar med / är kommentar-rader         */
/* varje section börjar med [xxx] enlig filen nedan  */
/*****************************************************/
/* Frodo Bilbo Sam Meriadoc Peregrin */
[startstav]
/* startstavelser skall sluta med en konsonant som b,k,t etc... */
B
Dr
Fr
Mer
Per
R
S
[mittstav]
/* mittstavelser skall börja och sluta med en vokal som a,o,u,i,e,y etc... */
a
e
i
ia
o
oi
u
[slutstav]
/* slutstavelser skall börja med en konsonant som b,k,t etc... */
bo
do
doc
go
grin
m
ppi
rry
[stop]
/* här är filen slut */



Hans
--
Man muss nicht alles wissen, aber man sollte wissen, wo es steht. Zum Beispiel hier: Nachdenkseiten oder Infoportal Globalisierung.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
003
20.08.2006, 10:34 Uhr
Reyx
IT-fetischistischer Wurstsalat mit rostigem Berghorn
(Operator)


Frei übersetzt: "Hier ist endlich Schluss"
Wortwörtlich etwa: "Hier sind die Reihen zu Ende"

Dieser Post wurde am 20.08.2006 um 10:39 Uhr von Reyx editiert.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
004
20.08.2006, 10:46 Uhr
Spacelord
Hoffnungsloser Fall



Zitat von Reyx:
Frei übersetzt: "Hier ist endlich Schluss"
Wortwörtlich etwa: "Hier sind die Reihen zu Ende"

Hat dir das die kleine Schwedenmaus,neben der du gerade wach geworden bist,verraten?
--
.....Ich mach jetzt nämlich mein Jodeldiplom.Dann hab ich endlich was Eigenes.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
005
20.08.2006, 10:54 Uhr
Reyx
IT-fetischistischer Wurstsalat mit rostigem Berghorn
(Operator)


Tja, wer weiß, wer weiß
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
006
21.08.2006, 18:29 Uhr
Hans
Library Walker
(Operator)



Zitat von Reyx:
Frei übersetzt: "Hier ist endlich Schluss"
Wortwörtlich etwa: "Hier sind die Reihen zu Ende"

Danke.

Hans
--
Man muss nicht alles wissen, aber man sollte wissen, wo es steht. Zum Beispiel hier: Nachdenkseiten oder Infoportal Globalisierung.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
Seiten: > 1 <     [ Allgemeines (OffTopic) ]  


ThWBoard 2.73 FloSoft-Edition
© by Paul Baecher & Felix Gonschorek (www.thwboard.de)

Anpassungen des Forums
© by Flo-Soft (www.flo-soft.de)

Sie sind Besucher: