Herzlich Willkommen, lieber Gast!
  Sie befinden sich hier:

  Forum » VC++ / MFC » Sprache engl. - File Dialog ist immer noch deutsch

Forum | Hilfe | Team | Links | Impressum | > Suche < | Mitglieder | Registrieren | Einloggen
  Quicklinks: MSDN-Online || STL || clib Reference Grundlagen || Literatur || E-Books || Zubehör || > F.A.Q. < || Downloads   

Autor Thread - Seiten: > 1 <
000
14.04.2005, 02:12 Uhr
Snoopy



Hallo, wenn ich ein neues MFC-Projekt anlege, und im App-Wizz als Sprache englisch angebe, ist die Hauptmenüleiste auch englisch (File, Edit, ...).
Wenn man aber auf File/open geht, erscheint der File-Dialog immer noch mit deutschen Buttons. Was muss man einstellen, damit auch der File Dialog auf englsich erscheint?
Danke
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
001
14.04.2005, 07:15 Uhr
Tommix



'Morgen,
das steht in der beim Erstellen des Projektes erzeugten ReadMe.txt ganz unten.

Gruß, Tommix
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
002
14.04.2005, 13:26 Uhr
Snoopy



Hi, danke erstmal. Aber folgendes Problem:
da steht sinngemäß ich soll die mfc42enu.dll ins system32 kopieren und zu mfc42loc.dll umbenennen. In system32 befindet sich schon eine datei dieses namens, die sich weder löschen noch verschieben noch sonstwas lässt...
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
003
14.04.2005, 17:34 Uhr
Manuelito



dann musst du vllt. einfach deinen computer mal neustarten (geht so am einfachsten), weil die wahrscheinlich grad irgendwo gebraucht wird. Ich denk mal die datei mfc42loc.dll ist das gleiche wie die mfc42enu.dll nur halt in deutscher sprache.
--
Verstand ist das, was am gerechtesten unter den Menschen verteilt ist.
Jeder glaubt, er hätte genug davon.
-- unbekannt
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
004
14.04.2005, 21:07 Uhr
Snoopy



ja das hab ich alles schon probiert.

bringt aber nix leider

Dieser Post wurde am 14.04.2005 um 21:15 Uhr von Snoopy editiert.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
005
15.04.2005, 10:59 Uhr
Snoopy



Ich hab jetzt mal meine HD an einem anderen Rechner angeschlossen, und von da aus mal die sache mit den dlls erledigt. Jetzt ist folgendes Problem:

Der File Dialog ist teilweise in englisch und teilweise in deutsch:
Der Dialog hat den Titel "Open" aber es steht trotzdem unten "Dateityp" und "Dateiname"...

Weiß jemand Rat?
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
006
15.04.2005, 11:50 Uhr
Th



Wenn du die deutsche Windows-Version installiert hast, dann sind auch einige andere DLLs mit deutschen Texten dabei (z.B. die shell32.dll für die FileOpen/BrowseFile-Dialoge).
Um eine rein englische Applikation zu entwickeln, müßtest du alle Dialoge selbst designen oder aber ein englisches OS installieren.
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
007
19.04.2005, 22:00 Uhr
Snoopy



Ja schade eigentlich, dass das nicht einfach funktioniert.
kann man nix machen
danke trotzdem
 
Profil || Private Message || Suche Download || Zitatantwort || Editieren || Löschen || IP
Seiten: > 1 <     [ VC++ / MFC ]  


ThWBoard 2.73 FloSoft-Edition
© by Paul Baecher & Felix Gonschorek (www.thwboard.de)

Anpassungen des Forums
© by Flo-Soft (www.flo-soft.de)

Sie sind Besucher: